Ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια, το Ol' Man River σε διασκευή από The Jeff Beck Group. Τότε ήταν και ο Rod Stewart στο γκρουπ και νομίζω πως αυτός τραγουδάει εδώ.
Για όποιον ενδιαφέρεται, το τραγούδι προέρχεται από την ταινία Show Boat του 1927 (αν σας αρέσουν οι παλιές ταινίες και δη τα musical, το συστήνω... ). Έχει καταπληκτικούς στίχους και μιλάει για τα προβλήματα των Αφροαμερικάνων, την ταξική πάλη και χρησιμοποιεί τον Μισσισσιπή ως μεταφορά...
(Ξεκινά στο 0:22)
Αξίζει να ακούσετε και το original από τον Jules Bledsoe, o οποίος, για την ιστορία, είναι από τους πρώτους Αφροαμερικάνους καλλιτέχνες που κατάφεραν να κάνουν επιτυχία στο Broadway...
Ol' man river,
ΑπάντησηΔιαγραφήDat ol' man river
He mus'know sumpin'
But don't say nuthin',
He jes'keeps rollin'
He keeps on rollin' along.
He don' plant taters,
He don't plant cotton,
An' dem dat plants'em
is soon forgotten,
But ol'man river,
He jes keeps rollin'along.
You an'me, we sweat an' strain,
Body all achin' an' racket wid pain,
Tote dat barge!
Lif' dat bale!
Git a little drunk
An' you land in jail.
Ah gits weary
An' sick of tryin'
Ah'm tired of livin'
An' skeered of dyin',
But ol' man river,
He jes'keeps rolling' along.
Colored folks work on de Mississippi,
Colored folks work while de white folks play,
Pullin' dose boats from de dawn to sunset,
Gittin' no rest till de judgement day.
Don't look up
An' don't look down,
You don' dast make
De white boss frown.
Bend your knees
An'bow your head,
An' pull date rope
Until you' dead.
Let me go 'way from the Mississippi,
Let me go 'way from de white man boss;
Show me dat stream called de river Jordan,
Dat's de ol' stream dat I long to cross.
O' man river,
Dat ol' man river,
He mus'know sumpin'
But don't say nuthin'
He jes' keeps rollin'
He keeps on rollin' along.
Long ol' river forever keeps rollin' on...
He don' plant tater,
He don' plant cotton,
An' dem dat plants 'em
Is soon forgotten,
but ol' man river,
He jes' keeps rollin' along.
Long ol' river keeps hearing dat song.
You an' me, we sweat an' strain,
Body all achin an' racked wid pain.
Tote dat barge!
Lif' dat bale!
Git a little drunk
An' you land in jail.
Ah, gits weary
An' sick of tryin'
Ah'm tired of livin'
An' skeered of dyin',
But ol' man river,
He jes'keeps rollin' along!